招标公告

参考依据

《中华人民共和国招标投标法》《中华人民共和国招标投标法实施条例》

《评标委员会和评标方法暂行规定》

《国有企业采购操作规范》

《中国铁建国际集团有限公司中介机构管理办法》等相关办法及规定

1. 招标条件

本次招标为中国铁建国际集团有限公司翻译服务项目（招标编号：TJGJ2024-SC-FY001），招标人为中国铁建国际集团有限公司，以中国铁建国际集团有限公司设备物资集采供应中心名义进行招标。招标项目资金来自公司自筹，出资比例为 100% 。该项目已具备招标条件，现进行公开招标。

2. 招标标的

中国铁建国际集团有限公司生产、经营及公司管理相关资料的笔译服务，语种包括但不限于英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、泰语、葡萄牙语。

3. 投标人资格要求

3.1 投标人具有良好的财务状况。

3.2 在中华人民共和国境内依法注册、注册资金 500万元人民币（含）以上，具有法人资格的公司，能独立承担民事责任，且经营范围符合满足招标人需求，并在人员、设备、资金方面具有承担本项目的能力。

4. 招标文件的获取

4.1 凡有意参加投标者，请于 2024年4月15日下午17时前（北京时间，下同），将贵公司营业执照和投标报名表发送至邮箱lijing.gj@crcc.cn，并电话确认。逾期不受理。

4.2 标书采用PDF格式电子版发放，收到投标报名表后发放招标文件。

5. 投标文件的递交

5.1 开标时间为 2024年4月19日09时30分，投标人自行携带投标文件，开标当天以现场形式召开开标会议，地点为北京市复兴路40号铁建大厦B座三层。

5.2 逾期送达的、未送达指定地点的或者不按照招标文件要求密封的投标文件，招标人将予以拒收。

6. 联系方式

招标代理机构：中铁建国际集团有限公司

地 址：北京市复兴路40号铁建大厦B座四层

邮 编：100855

联 系 人：李晶

电 话：010-52687910 15010705718

电子邮件：lijing.gj@crcc.cn

中国铁建国际集团有限公司

2024年4月12日

附件：

备注：凡欲参加我公司本项目招标的，需将贵公司营业执照和投标报名表发至我公司招标邮箱lijing.gj@crcc.cn，并电话联系招标联系人。

文章推荐：

关于中国铁建大桥工程局集团有限公司西安东站高架快速路系统及节点立交工程epc项目4标段项目经理部锚具询价采购补遗公告

中国铁建大桥局曹牛铁路专用线工程项目、大桥局西延铁路西安联络线工程项目、21局榆林马镇引水项目、25局西安市地铁8号线、10号线一期、15号线一期工程站后施工总承包项目1标段一工区（内外涂塑钢管、钢材

中国铁建大桥局西延铁路西安联络线工程项目、21局榆林马镇引水项目（钢材）物资采购二次招标变更公告

中国铁建电气化局集团有限公司第二分公司包银高铁弱电集成项目部第五批自购物资采购招标公告（第二次）